概要
エンジニアだったら覚えておきたい英語のフレーズを紹介したいと思います。今回は図の説明に便利な表現になります。
エンジニアの場合、社内・社外に対して技術的な説明をする際に図を見ながら説明をすること機会が多いのではないでしょうか。
よく見るグラフでも英語では何と言えばいいのかと戸惑うことは多いはずです。
いつも日本語で行っている説明が、そのまま英語でも言えるように基本の単語、フレーズを覚えておきましょう。
図の表現
最初は図に関連した単語をまとめました。言われれば理解できるものの、知らないと単語が出づらいものたちです。
説明前に一通り次の単語を眺めるだけでも違うと思います。
図の種類
よく使うのは、表tableや図figureになると思います。
表 table
図 figure
グラフ graph
円グラフ pie chart
折れ線グラフ line chart
棒グラフ bar chart
ヒストグラム histogram
散布図 scatter diagram
Please look at this figure.
この図を見てください。
I’d like to show this chart to explain our situation.
私たちの状況を説明するためにこのグラフを見せたいと思います。
図の用語
図を見せた後は、その図の意味を説明する必要があります。
縦軸、横軸は言い方が複数ありますがどれか一つを覚えれば十分です。
vertical,Horizontal は使う機会が少ないため忘れがちです。
言葉が出ない場合は、bottom axis, left axisでも通じます。最低限、axisを覚えておきましょう。
縦軸
the vertical axis
the left-hand-side axis
the left hand axis
the y-axis
the left axis
横軸
the horizontal axis
the right-hand-side axis
the right hand axis
the x-axis
the bottom axis
原点
origin
縦軸、横軸の説明方法です。１つ覚えればいいと思います。慣れてきたら複数使ってみましょう。
The horizontal axis represents year.
横軸は年数を表しています。
The vertical axis correspond to number of times.
縦軸は回数に対応しています。
The horizontal axis shows voltage.
横軸は電圧を示しています。
線の種類
thin line 細線
thick line 太線
solid line 実線
dotted line 点線
double line 二重線
縦軸と横軸の説明と同じよう使うことができます。
The thin line represents height year.
細線は高さを表しています。
The Solid line corresponds to evaluation value.
実践は評価値に対応しています。
The Dotted line shows simulation value.
点線はレミュレーション値を示しています。
The thick line indicate estimated value.
細線は見積値を示しています。
図の説明で使うフレーズ
次は図を使って説明でよく使うフレーズです。
比較すると Compared with (to) ~
Compared with previous condition, the latest condition improve.
従来の条件と比較すると、最新の条件は改善されています。
結果として As a result
As a results, estimated value is getting worse.
結果として、見積もり値は悪くなります
〜によると According to
According to this graph, low temperature doesn’t work.
このグラフによると、低温では動作していません。
見てわかるように As you can see
As you can see this chart, high temperature’s result is higher than low temperature’s result.
このグラフを見てわかるように、高温の結果は低温の結果より高いものとなっています。
増減を表すフレーズ
図を説明するときは、増加する、減少する という状態を説明することが多いです。
そんなとにに使える単語を紹介します。
increase 増加する
go up 上昇する
maximum power increase.
最大パワーが増加する
decrease 減少する
go down 低下する
Loss decrease
損失が低下する
remain flat：横ばい
stay flat 横ばい
This year’s result remains flat.
今年の値は横ばいです。
significantly：大幅に
gradually：徐々に
slightly：わずかに
New conditions’s results increase significantly.
新しい条件の結果は大幅に増加しています・
fluctuate 変動する
Voltage keep fluctuating.
電圧は変動している。
